External services are often the correct choice. The mistake is treating every subscription as an isolated monthly price.
Total dependency cost
Consider duplicated data, integration fragility, staff training, permission models, exports and what happens when the service changes direction.
Own the differentiating path
Commodity infrastructure can remain external. The workflows that define how the organisation serves people deserve a more deliberate ownership decision.